"The Foreigner" in Brazil: when reality meets art

"O Estrangeiro" no Brasil: quando realidade e arte se encontram

Com motivo da celebração do ano da França no Brasil, o espetáculo "O Estrangeiro" dos brasileiros Otávio e Gustavo Pandolfo, mais conhecidos como "Os gêmeos", e o grupo francês "Plasticiens Volants", presenteou nos dias 12 e 13 de novembro a cidade de São Paulo com arte.

Foto: Alexandre Urch

O boneco gigante, o estrangeiro, revela o que é ser humano no mundo. Impulsionado por marionetes, este aprende a andar com elas e em seu caminho vai se deparando com outras figuras, uma mosca, uma serpente e um pássaro, que vão lhe ensinando a viver a vida: como ser independente, lidar com o perigo e, finalmente, a alçar vôo.

Impressionante as impressões dos que assistiram o show, que dizem sentir-se transportados a uma outra realidade. É que, apesar do show ser uma representação da situação humana, o show também surpreende ao mostrar o encontro da arte se com a realidade, transformando-a.

Leiam o post e vídeo feito por um brasileiro que foi visitar o show aqui.

Termino este post com este vídeo sobre os artistas. E atenção: o vídeo foi feito em holandês, mas não há necessidade de tradução.

A linguagem da arte é universal!